肯杉教育
电话咨询
023-65227506
当前位置 : 首页 >> 新闻资讯 >> 肯杉动态
返回
新闻资讯
肯杉动态

KSE学习|“听到风声”用德语怎么说

  肯杉教育 网址:www.kseedu.com

发布时间:2022-01-06 16:35 点击量 : 3212

  生活中大家如果要谈论一个八卦一般会怎么说呀?

  “诶诶诶?你听到风声了吗?”

  对吧?

  是的没错!

  在今天的德语小课堂中,小K就带大家来看一下,

  德国人在口语中表达听到风声,得到一些消息,是怎么说的。

image.png

  本期知识点:

  von etwas Wind bekommen

  【双语释义】

  ——etwas erfahren, was eigentlich (noch) geheim bleiben sollte.

  ——这个短语本意就是“得到了一些风声”,对它的解释就是:了解到了一些目前为止还是保密的事情。(和中文表达一样,德语也有“风/Wind”这个单词。)

  是不是和我们中文的使用情景一模一样呀~

  现在咱们一起来看看应用场景吧!

  ↓

  -„Warum habt ihr denn das Haus nicht gekauft?“

  “为什么你们不把这个房子买了呀?”

  -„Wir haben zum Glück rechtzeitig Wind davon bekommen, dass dort bald ein Flughafen gebaut wird.“

  “我们运气好,及时收到了风声,听说那儿马上就要建机场了。”


免费领取
我的定制留学方案
·  定制学术计划
·  个人亮点掌握
·  课外活动辅导
邮箱 : kseshanshan@kesedu.com
电话 : 023-65227506
电话 : 17302310035
地址 : 重庆市沙坪坝区渝碚路93号附2重庆师范大学一食堂旁肯杉留学(陈家湾重庆师院后门进入)
扫码在线咨询

渝ICP备20009760号  TB1jwakrbH1gK0jSZFwXXc7aXXa-20-20.png渝公网安备 50010502003075号